תל אביב

C'è un brusio di rondini nell'aria

stasera

un barbaglio di primavera, timido

spiraglio in questo gelido febbraio:

la via s'è aperta

al lungo andare verso il nord.

Qui le rondini ed altri voli ed altre
mete

s'incontrano

in attesa che il sole faccia loro
strada

sciolga nevi

dischiuda germogli e risvegli profumi

e la mia pelle, stupita

si scioglie anch'essa

e le mie ossa s'asciugano

in questa luce viva

ed il cuore esulta d'un battito
potente,

cristallino.

E come spiegare loro che per questa
terra

così cara alla mia carne, ai miei
occhi, alla mia bocca

si muore da secoli

che l'idiozia umana supera la bellezza

che il prezzo di questa quiete chiama
vite umane

e ti onora col fucile ben stretto
tra le mani

e che gli unici a scamparla, in fondo,
sono i maiali:

quelli a quattro zampe.

Non capiranno, le mie ossa;

seguiteranno a rincorrere il sole

la mia pelle si scioglierà ancora,
cieca di gioia

ma io parlerò con te, Dio

e ti chiederò se sei felice.

תל
אביב, Tel
Aviv - dall'ebraico, 'collina della primavera'